Apaizak Hobeto: La anécdota

Cuenta el cronista Lope Martínez de Isasti (Compendio historial de la M.N. y M. L. provincia de Guipuzcoa; 1625) que cuando los exploradores franceses llegaron a Terranova y contactaron por primera vez con los indígenas algonquinos, éstos les saludaron con la expresión vasca APAIZAK HOBETO (¡Los curas mejor!), con la que nuestros arrantzales respondían cuando alguien les preguntaba cómo estaban.

Y es que hay cronistas, como el bordelés Estienne Cleirac (Us et coutumes de la mer; 1647), que aseguran que los vascos llegaron a América 100 años antes que Cristóbal Colón, pero que guardaron celosamente su descubrimiento para no compartir con otras flotas los prodigiosos caladeros de esas costas.

Con APAIZAK HOBETO queremos rendir homenaje a los pescadores vascos, compartiendo contigo lo mejor de nuestros mares.